Plaques de bois pétrifié
Platten aus versteinertem Holz
L'ARAUCARIA.

Notre métier est tellement rare qu'il n'a pas de nom a dit très justement une journaliste. Nous ne sommes que deux artisans en Europe.
Notre atelier travaille depuis bientôt trente ans les arbres pétrifiés uniquement : des arbres âgés de plusieurs millions d'années transformés en pierre dure, essentiellement du quartz, polychrome.

Notre expertise va de la "découverte" des arbres, dans plusieurs pays du monde : Arizona, Madagascar et Indonésie, puis passe par des actions de transformation : sciage, polissage, renforcement et mise en forme. Les produits finis que nous proposons sont des tableaux polychromes dessinés par la nature, qui racontent ainsi l'histoire d'un être vivant. Ils se présentent sous forme de plateaux de quelques centimètres d'épaisseur, avec une forme naturelle ovale ou ronde.

C’est la forme d'un arbre enfoui, plus ou moins écrasé par le poids des sédiments qui l’ont recouvert. Leur bord est irrégulier, comme celui qu'on obtiendrait en réalisant une coupe dans un tronc d'arbre actuel. Ce sont également des plateaux coupés dans le sens du fil (comme des planches) atteignant parfois deux mètres de long.
Nous travaillons beaucoup pour les particuliers, mais surtout pour les professionnels de la décoration d’intérieur, designers, créateurs et galeristes. De par ces pièces uniques produites en collaboration avec la nature, nous parlons de notre savoir-faire à la manière d’un minéralogiste, d’un chimiste, ou bien à la manière d’un paléontologue ou encore d’un botaniste...

Les arbres ont de multiples qualités : le côté à la fois brut et délicat, le fait que chaque pièce soit unique, la gamme de couleurs, l’esthétique du graphisme et leur résistance ; ils ne peuvent être rayés. Et bien plus que des objets, ce sont des histoires vivantes qu’ils racontent.

 

En 2009, le titre de « Maître Artisan de Métiers d’Art » nous a été attribué et le label EPV, Entreprise du Patrimoine Vivant « l’Excellence du savoir-faire français » en 2011.

Unser Beruf ist so selten, dass er keinen Namen hat, so hat es eine Journalistin ganz richtig berichtet. Wir sind nur zwei Handwerker dieser Art in Europa.
Unsere Werkstatt verarbeitet seit fast dreissig Jahren ausschliesslich versteinerte Bäume: Bäume, die über Millionen Jahre alt sind und zu hartem Stein, im Wesentlichen zu mehrfarbigem Quarz, umgewandelt wurden.

Unser Fachwissen geht von der „Entdeckung“ der Bäume aus, aus mehreren Orten der Welt - Arizona, Madagaskar und Indonesien - bis hin zu den Schritten der Verarbeitung: Sägen, Polieren, Verstärken und Formgebung. Die angebotenen fertigen Produkte sind bunte Gemälde, von der Natur gezeichnet, die die Geschichte eines Lebewesens erzählen. Sie stellen sich in Form von Platten dar, die einige Zentimeter dick und natürlich oval oder rund geformt sind.

Da ist die Form eines vergrabenen Baumes, der mehr oder weniger vom Gewicht der Sedimente, die ihn abgedeckt haben, gequetscht wurde. Die Aussenkante dieser Platten ist unregelmässig, wie eine, die man beim Schneiden in einen gegenwärtigen Baumstamm bekommen würde. Es sind Platten, die in Laufrichtung geschnitten werden, Bretter die manchmal zwei Meter Länge erreichen können.


Wir arbeiten oft für Privatpersonen, aber vor allem mit Fachleuten im Bereich der Innendekoration, Designern, Schöpfern und Galeristen. Aufgrund dieser Unikate, die in Zusammenarbeit mit der Natur hergestellt werden, sprechen wir über unser Knowhow in der Art und Weise eines Mineralogen, Chemikers, Paläontologen oder auch Botanikers...

Die Bäume verfügen über zahlreiche Qualitäten: teilweise roh und fein, farbenvielfältig, einzigartig, ästhetisch und widerstandsfähig; Sie können nicht verkratzt werden. Und mehr als nur Objekte sind sie lebende Geschichten, die sie erzählen.

 

Im Jahre 2009 wurden uns der Titel von „Maître Artisan de Métiers d’Art“ (Meister im Kunsthandwerk) und 2011 das Gütesiegel EPV „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (Unternehmen des lebendigen Erbes) verliehen. 

Contact - Kontakt.

L'ARAUCARIA SARL

La Butte - RD 523

38570 La Pierre (France)

Région : Auvergne-Rhône-Alpes

M. Jean-Christophe GUILLON

Gérant

Email : jc-guillon@orange.fr

Tél. : +33 (0)6 85 36 11 24

En voir plus

Organisateurs / Veranstalter : 

Pour toutes informations /

Für weitere Informationen :

Business France Suisse

Pfingstweidstrasse 60,

CH-8005 Zurich

​Tél. +41 44 279 15 57

Écrire un e-mail

Partenaire / Veranstaltungspartner : 

ameublement fond blanc 2.PNG