Partenaire 2020

Fermob.

Lors de l'édition 2020, nous avons le plaisir de compter Fermob comme partenaire de notre événement. 

Fermob

 

VOUS ÊTES UNIQUES, VOS ESPACES EXTÉRIEURS LE SONT AUSSI !

 

Pour créer une ambiance que vous ne trouverez nulle part

ailleurs, nous imaginons des designs qui savent joindre

l’utile à l’agréable… faciles à l’usage et porteurs de plaisir

pour les yeux ! Un large panel de possibilités et du conseil,

made in France, afin de trouver la solution qui révèlera

vos idées et apportera un supplément d’âme à vos projets.

Parce que l’outdoor est la première vitrine d’un lieu, il se

doit d’être audacieux, attractif, invitant, et surtout unique

en votre genre !

_________________________________________________

SIE SIND EINZIGARTIG UND IHRE OUTDOOR-BEREICHESIND ES AUCH!

 

Um ein einzigartiges Ambiente zu schaffen, das Sie

nirgendwo anders finden werden, entwickeln wir Designs,

die das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden …

benutzerfreundlich und gleichzeitig schön anzusehen!

Sie erhalten eine breite Palette an Möglichkeiten und eine

umfassende Beratung – made in France, um die Lösung zu

finden, die Ihre Ideen verkörpert und Ihren Projekten Leben

einhaucht.

Weil der Outdoor-Bereich das Aushängeschild eines Ortes

ist, sollte er auffallend, attraktiv, einladend und vor allem

einzigartig sein!

Vlaemynck

 

Chez Vlaemynck, nous concevons

et aménageons les espaces

extérieurs en des lieux

de contemplation, en révélant

la beauté de chaque endroit.

Parce qu’une terrasse doit être

un lieu de vie et de bien-être,

nous faisons de notre mobilier

outdoor professionnel une valeur

sûre digne des plus belles adresses,

où il fait bon passer du temps.

 

Depuis 50 ans, Vlaemynck est un grand nom

du savoir-faire outdoor professionnel français.

Nos 3 000 m2 d'atelier sont basés sur un site

de 18 000 m2 en Bourgogne. Ils accueillent

nos machines à coudre et nos outillages

pour la confection de parasols et coussins

qui tiennent leur réputation du choix qu’ils

offrent et du soin porté à leurs finitions.

 

____________________________________

Bei Vlaemynck verwandeln

wir Outdoorbereiche in Orte

der Betrachtung, an denen.

Wir gestalten unsere Outdoormöbel

für Fachleute als Erfolgsgaranten,

die ihren Platz an den besten

Adressen verdienen und Ihre besten

Kunden inspirieren.

 

Seit 50 Jahren ist Vlaemynck für sein Know-How

als französischer Outdoorexperte bekannt.

Unsere Werkstätten befinden sich auf einem

3 000 m² großen Gelände in der Bourgogne.

Hier stehen auch unsere Nähmaschinen und

unsere Maschinen für die Herstellung von

Sonnenschirmen und Kissen, deren Ruf hinsichtlich

der großen Auswahl und der Sorgfalt bei ihrer

Bearbeitung ihnen vorauseilt.

Organisateurs / Veranstalter : 

Pour toutes informations /

Für weitere Informationen :

Business France Suisse

Pfingstweidstrasse 60,

CH-8005 Zurich

​Tél. +41 44 279 15 57

Écrire un e-mail

Partenaire / Partner : 

Logo-Vlaemynck-Baseline_Contract-FR-Blan